تحميل رواية قواعد العشق الأربعون pdf - إليف شافاق

• 
  
  

• اللغة : العربية

   اﻟﺘﺼﻨﻴﻒ : الأدب العالمي

   الفئة : روايات مترجمة

   الحجم : 6.56 MB

   عدد الصفحات : 514

   عدد التحميلات : 65117

   نوع الملف : PDF

   المؤلف : إليف شافاق

  • 
    
  • لمحة عن الرواية
  • قواعد العشق الأربعون pdf رواية عن جلال الدين الرومي .. أليف شفق، والكاتب الأكثر قراءة على نطاق واسع في تركيا، وقد تلقى قاعدة جماهيرية متزايدة في جميع أنحاء العالم بيع كتابها النذل من اسطنبول. والأربعين للقواعد الحب، هو لها غنائية، رواية جديدة ومبتكرة حول الصوفي الشهير جلال الدين الرومي. الكتاب يمزج بين الشرق والغرب، والجهود، في الماضي والحاضر، لخلق قصة مثيرة، مقنعة، ومندفعا حول كيفية الحب في العالم. والأربعين للقواعد الحب تتكشف روايتين: قصة واحدة في القرن الثالث عشر، عندما تواجه معلمه الرومي الروحي، والمعروفة باسم الدراويش تجول شمس تبريز، وقصة معاصرة عن زوجة أمريكية غير سعيدة مستوحاة من رسالة الرومي الحب، يجد الشجاعة لتحويل حياتها .

تحميل الرواية PDF

اقتباسات من قواعد العشق الاربعون 

 

“البشر يميلون إلى الاستخفاف بما لا يمكنهم فهمه” .

 

 

‏"كُل شيء سيكون جميلاً قد لا يكون اليوم ولكن بالتأكيد سيكون ذات يوم"

 

 المؤمنين كالمرايا يعكس أحدهم صورة الآخر. من برهان الدين إلى بابا زمان

 عن الكاتبه

أليف شافاك

المؤلف كتاب البنت التي لا تحب اسمها والمؤلف لـ 9 كتب أخرى. روائية تركية تكتب باللغتين التركية والانجليزية. ولدت إليف بيلغين في ستراسبورغ لوالدين هما الفيلسوف نوري بيلغين وشفق أتيمان التي أصبحت دبلوماسية فيما بعد. انفصل والدها عندما كان عمرها عامًا واحدًا فربتها أمها. حصلت روايتها الأولى Pinhan (أي الصوفي) على جائزة رومي لأفضل عمل أدبي في تركيا عام 1998. أما روايتها الثانية Şehrin Aynaları (أي مرايا المدينة) فتتطرق إلى التصوف عند المسلمين واليهود في خلفية بحر متوسطية في القرن السابع عشر. وحصلت روايتها Mahrem (أي النظرة العميقة) على جائزة اتحاد الكتاب التركيين عام 2000. وحققت روايتها التالية Bit Palas (أأي قصر البرغوث) أعلى مبيعات في تركيا، وتبعها كتاب Med-Cezir (أي المد والجزر) وتناقش فيه قضايا حول مكانة المرأة والرجل والجنس والذهن والأدب. في عام 2006 أصدرت رواية The Bastard of Istanbul (أي لقيطة إسطنبول) باللغة الإنجليزية وحققت أعلى المبيعات في تركيا. وتعرض شفق في هذه الرواية -بين قضايا أخرى- لقضية الأرمن، وقد أدى هذا إلى ملاحقتها قضائيًا في تركيا بحسب الفقرة 301 من القانون التركي إلا أن التهم أسقطت عنها فيما بعد. وعام 2009 أصدرت رواية " The Forty Rules of Love " أي ( قواعد العشق الأربعون ) وترجمها للعربية في عام 2012 خالد الجبيلي عن دار طوى، حيث نجد لوحات متعددة لشخصيات من زمنين مختلفين الأول من خلال شخصية إيلا وعائلتها الذين يعيشون في ولاية ماساشوستس في الزمن الحاضر والعام 2008 تحديداً ، والثاني في القرن الثالث عشر ميلادي حيث يلتقي الدرويش الذاهل والطواف الشمس التبريزي بتوأمه الروحي مولانا جلال الدين الرومي.اعتمدت الرواية على تعدد الأصوات السردية بحيث يتناوب أبطال وشخصيات الرواية في سرد الأحداث في 500 صفحة تقع ضمن 5 أجزاء (التراب، الماء، الهواء، النار،العدم

 فوائد القراءه

تفيد قراءة الكتب العقل، بل وتعدّ غذاءً له، وتمدّه بالتجارب والمعارف والمعلومات التي يمكن أن تفيده في الوقت الحاضر أو في المستقبل، لذا من الضروريّ الحرص على اقتناء الكتب الجيدة المفيدة. كذلك قراءة الكتب تساعد الإنسان علي اختيار الطرق المناسبة للتعامل مع الشخصيات المختلفة التي يقابلها في حياته فوائد قراءة الكتب لقراءة الكتب العديد من الفوائد التي تعود على الإنسان فهي تعتبر المفتاح الأساسي للعلم فإن لم يستطع الإنسان القراءة فلن يكون قادر علي تلقي العلم ،تعتبر القراءة أيضا هي السبب الحقيقي وراء جميع الاكتشافات التي استطاع العلماء التوصل إليها إلي جانب ذلك يعتبر الكتاب عبارة عن بنك من المعلومات المتنقل التي تمكن القارئ من الحصول على كمية مهولة من المفاهيم والمصطلحات وكلما قرأ أكثر كلما زادت ثروة معلوماته . يستطيع الإنسان من خلال القراءة أن يكون خلفية كبيرة من وجهات النظر عندما يقبل على قراءة الكتب التي تحتوي على وجهات نظر متناقضة فيستطيع أن يكون وجهة نظره ويتعلم كيف يتقبل وجهة نظر الطرف الأخر ،تساعد القراءة على تنمية خيال الإنسان وتصوراته وبالأخص الروايات التي تحمل الكثير من القصص

نصائح عند قراءة الكتب هناك العديد من النصائح التي يجب إتباعها عند قراءة الكتب حيث يجب أن نجعلها عادة يومية إلي جانب ذلك علينا أيضا أن نبتعد عن الكتب الغير موثوقة المصدر فالكتب منها المفيد ومنها المضر لذلك يجب التركيز عند اختيار الكتب حتى لا نكتسب المعلومات المغلوطة التي تهدف إلى تخريب العقول ،يجب تخصيص وقت معين من اليوم ونلتزم به ونسجل الفقرات التي أعجبتنا من الكتاب لكي لا ننساها

ما أجمل أن تتعلم القراءة ثم تترجم هذه القراءة لكتاب يلازمك تستفيد منه وتفيد الآخرين أيضاً , تعتبر قراءة الكتب سبباً أساسياً في تقدم الأمم ونهوض الكتب هي غذاء للروح ونهج لها فكما للجسد رغبات يشبعها بالأكل او بشرب الملذات وغيرها من متاع الدنيا الا أن الروح لها غذاء تستقي منها وهو قراءة الكتب والتدبر في معانيها واستخراج المعلومات المفيدة والمهمة. بعض فوائد المطالعة و قراءة الكتب : بعض الدراسات تم الاستنتاج منها أن كثرة القراءة تحمي العقل من الاصابة بالكثير من الامراض وبالأخص مرض الزهايمر الذى يصيب الانسان في الاعمار المتقدمة . تحفيز الذهن : تساعد القراءة على تحفيز الذهن فهي بمثابة تمارين رياضية للعقل تساعده دائماً على النشاط الداخلي وتنبيهه بشكل مستمر للمحافظة على التركيز . الحد من التوتر يصيب الكثير منا التوتر ربما بسبب الاجهاد والتفكير المستمر وللتخلص من التوتر الزائد قم بقراءة القصص المشوقة والمليئة بالأحداث لتنقلك من عالمك الى عوالم اخرى . التوسع اللغوي والادراك المعرفي للكلمات إن كثرة القراءة تطور من مهاراتك القرائية والكتابية وتحسن بشكل ملحوظ طريقة نطقك للكلمات وفهم معانيها والمقصود منها مع كثرة القراءة . تطوير مهارات التفكير إن كثرة قراءة الكتب تحفز في داخلك التفكير الدائم وحل القضايا المتواجدة داخل  .الكتب وهذا يساعدك على تحفيز وتطوير التفكير لديك